中文版《越狱》要在网络征稿

本报讯，据郦亮报道，美国福布斯电视广播公司近日宣布了一项重要消息：他们已将备受瞩目的美剧《越狱》的中文版权授予世纪出版集团旗下的上海译文出版社。这一消息引起了广大剧迷的热烈关注和期待。

作为一部备受欢迎的美剧，《越狱》的第一季和第二季已经吸引了无数观众的目光。值得注意的是，《越狱》虽然只有剧本，没有小说，但这并不影响其巨大的魅力。而此次福布斯电视广播公司授予译文出版社的只是剧名和相应的改编权。也就是说，接下来的故事将由中国的创作者们续写。

上海译文出版社已经启动了征稿活动，邀请中国网友参与创作这部小说的故事。每篇小说将在规定的字数范围内进行创作，限制在两万字以内。为了保证故事的连贯性和吸引力，出版社方面相信中国读者拥有卓越的创作能力，并鼓励投稿者根据《越狱》第一季和第二季的剧情完成小说的开篇部分，其余部分则可以自由发挥想象力进行创作。这种创新的方式不仅让中国读者参与其中，也让故事的延续更加富有新意和。

影视剧改编成小说在中国已经成为一种趋势，而上海译文出版社此次冒险先行购买改编权再进行创作的小说制作方式可以说是前所未有。陈轶表示，如果征集上来的《越狱》小说经过专家评选后都不理想，他们将会寻求专业作家的帮助来创作这部小说。这种开放式的合作方式展现了出版社对于优秀创作的追求和对读者的尊重。

作为读者和粉丝，我们期待着这部全新的《越狱》小说能够诞生，并且带给我们与原版一样精彩的故事情节和人物塑造。让我们共同期待这部中国作家与全球观众共同创作的佳作问世吧！编者注：本文选编自最爱李哲编辑的新闻报道。